นายธนาวิทย์ ไชยานุพงศ์ เกิดเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2513 ปัจจุบันอายุ 53 ปี โดยได้เริ่มศึกษาในระดับชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียนพิมานวิทย์นราธิวาส ระดับมัธยมศึกษาที่โรงเรียนนราธิวาส และได้ศึกษาต่อในระดับอนุปริญญาที่โรงเรียนนครพาณิชยการ จังหวัดนครศรีธรรมราช ซึ่งในระดับปริญญาตรีนั้น ได้ศึกษาในหลักสูตรบันชีบันฑิต สาขาบันชี จากมหาวิทยาลัยรัตนบันฑิต

สำหรับประวัติการทำงาน ได้เริ่มทำงานในตำแหน่งการเงินและบัญชี ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด มหาชน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 – 2546

- ปี พ.ศ. 2547 – 2551 ได้ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมืองนราธิวาส
- ปี พ.ศ. 2551 – 2554 ได้ดำรงตำแหน่งสมาชิกองค์การบริหารส่วนจังหวัดนราธิวาส และในช่วงเวลาเดียวกันนั้นก็ได้ได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมาธิการความมั่นคงของรัฐสภาผู้แทนราษฎร
- ปี พ.ศ. 2554 – 2564 ได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองนราธิวาส
- ปี พ.ศ. 2558 – 2562 ได้ดำรงตำแหน่งคณะกรรมาธิการด้านการกีฬา สมาคมสันนิบาตเทศบาลแห่งประเทศไทย
- ปี พ.ศ. 2565 ได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมาธิการวิสามัญศึกษา แนวทางการช่วยเหลือประชาชนจากราคาสินค้าอุปโภคและบริโภคที่ปรับตัวสูงขึ้นแห่งสภาผู้แทนราษฎร และยังเคยดำรงตำแหน่งเป็นนายกสมาคมการกีฬาแห่งจังหวัดนราธิวาส 4 สมัยด้วยค่ะ

- ได้เข้ารับรางวัลองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นดีเด่น บริหารงานตามหลักธรรมาภิบาลและผู้นำท้องถิ่นดีเด่น
- รางวัลองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นดีเด่น ประจำปี 2556 ด้านการบริหารจัดการที่ดี
- รางวัลชนะเลิศ สำนักทะเบียนที่มีผลงานดีเด่นในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ประจำปี พ.ศ. 2554
- รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 สำนักทะเบียนที่มีผลงานดีเด่นในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ประจำปี พ.ศ. 2557
- รางวัลสถานศึกษาขนาดเล็กพระราชทาน ประจำปี พ.ศ. 2550
- รางวัลศูนย์พัฒนาเด็กเล็กปลอดโรคดีเด่นระดับเขต (สังกัดเทศบาล) จากนายกรัฐมนตรี
- รางวัลโล่เกียรติคุณ โรงเรียนคุณธรรม TTB จริยธรรม จากสำนักงานตรวจการแผ่นดิน ประจำปี พ.ศ. 2559
- รางวัลองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นดีเด่น บริหารงานตามหลักธรรมาภิบาล ประจำปี พ.ศ. 2560
- รางวัลผู้นำท้องถิ่นดีเด่นแห่งปี 2561 ด้านการส่งเสริมสิ่งแวดล้อมชุมชน
- รางวัลองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่มีความเป็นเลิศ ประจำปี 2562 สาขาการให้บริการประชาชน จากโครงการหนึ่งล้านกล้าความดีตอบแทนคุณแผ่นดิน
- รางวัลนวัตกรรมท้องถิ่นดีเด่น ประจำปี 2562 ด้านสิ่งแวดล้อม